«

»

Aug 05

相关链接

汉语学习相关网页链接

http://www.lingvochina.ru/

该网站旨在为汉语学习者提供帮助,它提供各类材料(汉语教科书、词典、测试题),适用于汉语学习者、汉语教师和翻译。

 

http://umao.ru/

该网页包含了大量有用信息,这些项目、方法、经验、工具和技术有助于人们快速、有效的学习汉语,十分有趣且容易。大部分在网站上列出的工具和技术都是具有版权的。

 

http://www.nciku.com/

Крупный китайско-английский и англо-китайский онлайн-словарь. Здесь собрано множество полезных функций, таких как рукописный ввод иероглифов, демонстрация написания иероглифа по чертам, разбор иероглифов на составные части и т.д.

一版汉英、英汉在线字典。这里有手写体汉字展示,汉字笔顺演示等功能。

http://www.xiaoma.info/hanzi/

Еще один китайско-английский, англо-китайский словарь. Основная его ценность состоит в дополнительных материалах: на сайте приведен список иероглифических ключей с множеством примеров их использования; иероглифы и слова разделены на группы по частоте встречаемости в китайском языке и др.

还有一版汉英、英汉字典,它的主要价值在于补充材料:网站上录入了词汇的解释和用法。汉字和单词是根据他们在汉语和其它语言中出现的频率来进行分组。

 

http://translate.google.ru/

多国语在线互译,其中包括汉语。在搜索引擎中可以输入中文。

 

 

有关中国的信息门户网站(俄文版)

http://www.kitairu.net/rus/

该网站以联系世界为目的,以那些对中国、汉语和中国文化等方面感兴趣的人为服务对象。网页包含了中文,俄文和英文三种语言。网站内容涉及到教育,文化,商务,娱乐等方面。

 

http://www.daokedao.ru/

一个关于中国,中国文化,历史及语言等多方面的持续更新的信息门户网站。为方便搜索,设置了信息的专项分类。

 

http://china.worlds.ru

长城网——一个关于中国的大型门户网站。这里有中国各地的参考信息,有数量众多的专题网页。这些网页从中国文化、习俗、宗教、哲学、历史和地理特征等多角度出发来阐述不同的观点。同时该平台有独立的分支,其中包括与汉语相关资料。(http://china.worlds.ru/language/intro.html).

 

http://magazeta.com/

Магазета ——传播中国信息的俄罗斯网站,它是俄罗斯最大的一家介绍中国信息的博客网站,

 

http://russian.people.com.cn/

《人民日报》——中国官方的机关刊物。这里能找到合适的素材及有用的信息,同时能了解到中国对各类问题的官方看法。在该网站,“俄语资源”http://russian.people.com.cn/95585/index.html  部分提供了详细的目录及有效的互联网连接。

 

http://russian.china.org.cn/

China.org.cn ——这是下属于中国互联网络信息中心的一台服务器,是主要的公共信息服务器之一。

 

http://russian.news.cn/

俄文版“新华社”网站。

 

 

主题网站论坛

http://www.wushu.ru/

莫斯科武术联合会网站。该联合会致力于发展古代和现代中国武术,同时也对武术的历史、理论、实践进行科学研究。

 

http://www.taichi-chuan.ru/

太极组织研究网。该网站主题——“中国文化传统中人的自我完善”。网页上有许多关于在俄罗斯太极拳和气功的网站链接。

(http://www.taichi-chuan.ru/ltccrf.shtml)

 

http://chaiclub.ru/

茶文化俱乐部网站。俱乐部举行各种学习讨论:茶艺课程,书法课堂,太极拳等等其它课程。

 

 

中国菜肴

更多的中国菜食谱可以在以下网站中找到:

http://www.eda-server.ru/cook-book/world/kitay.htm

http://www.kulina.ru/articles/national/chinese/

http://www.kuking.net/c14.htm

http://www.gotovim.ru/national/china/

 

http://www.mahjong.ru/

中国传统游戏网站——麻将及其种类。

 

汉语信息门户网站

http://www.baidu.com/

百度是一个重要的汉语搜索引擎,据统计,现今大约一半的中国用户使用百度查找信息。百度的信息库里有超过1亿个汉语网站。

 

http://www.google.cn/

汉语版谷歌是世界上最大的搜素引擎。

 

http://zh.wikipedia.org/

维基百科是汉语版的《自由百科全书》。很多网站既有汉语版又有俄语版,以便于丰富不同信息的翻译,也可以把已有的信息从一种语言翻译成另一种语言。

 

http://www.xinhua.cn/

新华社是中国最大的通讯社,这里可以找到任何有关中国术语的信息。俄语版网站可以登录地址http://russian.news.cn/.

 

http://www.renren.com/

人人网是中国最大的社交网络,他与俄语网站 «Вконтакте», «Одноклассники» 等类似。以前“人人网”又叫“校内网”,意思是在学校内部。

 

http://www.taobao.com/

淘宝网是中国网购界的巨擘。你在这里可以找到任何中国制造的商品,通过这个网站可以找到您所需商品的最低价,可以直接和卖家联系,解决好存在的任何问题,商讨送货问题甚至可以讨价还价。

 

http://www.qq.com/

QQ是中国最大的娱乐信息门户。众所周知,QQ首先是一个的信息交流软件,类似于ICQ和Skype。全球的中国青少年都在使用QQ。

 

http://www.sina.com.cn/

新浪网是中国最大的媒体门户网站,主要提供五个方面的服务:新闻和信息,移动通信,游戏和娱乐,针对企业的服务以及网购。现在注册该门户的用户已达1亿人。新浪是继百度之后中国访问人数最多的网站。

 

 

官方组织信息门户网站

http://www.kazembchina.org

哈萨克斯坦共和国驻中国大使馆主页

 

http://kz.chineseembassy.org

中华人民共和国驻哈萨克斯坦大使馆主页

 

http://www.fmprc.gov.cn/rus/

中华人民共和国外交部主页