«

»

Sep 26

Жылулық пен бірліктің мерекесі

И. Лис

Әлемде көптеген қызықты мерекелер бар. Қарағандыдағы Конфуций институтының қызметкерлері қазақстандықтарды Қытайда жыл сайын 3 мың жылдан бері атап өтіліп келе жатқан таңғажайып «Күз ортасынан» келетін мерекенің дәстүрлерімен таныстырды. Аспан империясында бұл мерекені жиі «Ай мерекесі» немесе Чжунцю деп атайды. Неге екенін білгіңіз келеді ме?

 

2008 жылдан бастап Чжунцю Қытайдың ресми мерекесі. Мереке қарсаңында қала көшелері әдемі безендірілген: барлық жерде шамдар жанып тұрады, жарық сәулелері, жылулық, қуаныш пен болашақ жоспарларын қолайлы жүзеге асыруға деген сенімділік атмосферасы құрылады.

Мереке толық айда тойланады. Қытайда олар бұл күні ай ең жарқын, дөңгелек, ең әдемі және қытайлықтар үшін бірден маңызды бірнеше ұғымдарды – құнарлылық, мол егіннің аяқталуы, сәттілік, отбасылық бірлік пен сүйіспеншілікті білдіреді деп санайды.

Бірақ тағдырдың қалауымен осы күні өз үйлерінен алыста тапқандар да көңілдерін қалдырмайды. Шынында да, тіпті жақындарыңыздан бөлек болсаңыз да, сіз олармен бірге айға тамсанып, сүйікті тағамдарыңыздан дәм татып, бір-біріңіз туралы жылы ойлауға болады.

Мерекелік дастарқан мәзірінде дөңгелек пішінді жемістер болуы керек: қарбыз, қауын, қара өрік, жүзім, алма, помело грейпфрут, апельсин, мандарин …

Демалыс дәстүрлі печеньелерсіз аяқталмайды. Монокей юэбинін (月饼) балмұздақ, жаңғақтар мен жемістерден бастап қуырылған етке дейін әртүрлі толтырғыштармен толтыруға болады. Пряниктер иероглифтермен безендіріліп, ізгі тілектер жазылған, құдай Чанг-е мен ай қоянының бейнелері бейнеленген.

Монокей – әл-ауқат пен отбасылық бақыттың белгісі. Оны достарыңыз бен таныстарыңызға беру әдетке айналған. Айға ғибадат еткеннен кейін пряниктер жейді.

Неліктен дәл осы күні Ай планетасы осындай маңызды рөл атқарады? Аңыз бұл туралы ең жақсысын айтады.

Ертеде 10 күн болған. Олар кезек-кезек аспанда пайда болды, бірақ бір күні олар бір уақытта көтеріліп, планетадағы барлық тіршілік әрекеттерін жойып жіберді. Сонда ержүрек садақшы Хоу И бір оқпен бірден 9 корифейге соққы берді. Ол үшін Аспан императрицасы оған өлместік пен құдайлық күштің эликсирін берді.

Садақшы сиқырлы сусынды Чан-эдің сүйікті әйеліне сақтау үшін берді. Бірде, менің күйеуім болмаған кезде, қаскөй адам үйге кіріп, Чанг-е-ден керемет емдеуді талап ете бастады. Эликсирдің қолына түспеуі үшін әйел сиқырлы дәріні өзі ішуге мәжбүр болды.

Сол сәтте ол құдайға айналды және ең жақын шөл планетасына – Айға жеткізілді. Онымен бірге Жердің жер серігінде өлімге өлмес дәріні ұрып-соғып, нефриттен тұратын қоян ғана болды.

Тағдырдың жазуымен бөлінген ерлі-зайыптылар бір-біріне деген сүйіспеншілігін жалғастырды және қатты аңсады. Тек күзде – Айда Жерге барынша жақындаған кезде, олар кем дегенде бір-бірінің көлеңкесін көре алатын еді … Содан бері күздің ортасында адамдар арасында Айға табыну дәстүрі кең тарады.

Әрине, Орта Патшалықта бұл аңыздың көптеген нұсқалары мен қайталанулары бар. Кез-келген фольклор сияқты көптеген аңыздардың бірін бөліп алу қиын. Тағы бір маңызды нәрсе, әуесқой жүректерге Айды біріктіруге көмектеседі.

Ал «Ай мерекесі» күні Қытайдың көшелерінде әндер, билер, театрландырылған қойылымдармен мерекелік шаралар өтеді, шамдар жұлдызды аспанға ұшырылып, Ай туралы өлеңдер оқылады.

Олардың бірі осылай естіледі, оны Ли Бо 8-ғасырда жазған, Леонид Шторх аударған:

Ол менің тереземнің алдында ағарады

Ай өзгермелі.

Аяз жауып тұрғандай

Ол бүкіл қабат.

Мен күміске қараймын

Осы аспанға

Ал мен тұрған үй есімде

Мен ондай болған жоқпын.

Осындай бірлескен мерекелерді өткізу біздің халықтарымызды жақындастырады, байытады, достық елдің рухани әлемін жақсы түсінуге көмектеседі.

 

 

праздник Луны2праздник Луны3(1)readmsg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>